What was one of Maimonides’ major contributions through the "Commentary on the Mishnah"?

One of Maimonides' major contributions through the "Commentary on the Mishnah" was indeed making Jewish law more accessible. In this work, Maimonides meticulously analyzed and interpreted the Mishnah, which is a foundational text of Jewish law and ethics. By providing explanations and clarifying difficult concepts, he opened the door for many adherents of Judaism to understand their religious obligations and legal principles in a simpler and more straightforward manner.

Maimonides' approach helped demystify complex legal discussions and made it easier for both scholars and laypeople to engage with Jewish legal texts. His commentary served as a bridge between the ancient traditions of Judaism and contemporary practice, thus contributing greatly to the study and application of Jewish law throughout the centuries. The other options do not accurately reflect Maimonides' contributions through this specific work.